{"id":432,"date":"2017-12-23T12:28:48","date_gmt":"2017-12-23T11:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konflikthilfe.at\/?p=432"},"modified":"2017-12-23T12:28:54","modified_gmt":"2017-12-23T11:28:54","slug":"04-06-2000-kronenzeitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konflikthilfe.at\/it\/04-06-2000-kronenzeitung\/","title":{"rendered":"04.06.2000 – Kronenzeitung"},"content":{"rendered":"

Scheidung ohne Krieg<\/strong>
\n Eine Reportage \u00fcber Margreth Tews, Mediatorin<\/p>\n

“Mediation” hilft Konflikte l\u00f6sen:<\/strong>
\n Damit zerstrittene Paare endlich wieder miteinander reden k\u00f6nnen<\/p>\n

In Ober\u00f6sterreich endet schon jede zweite bis dritte Ehe vor dem Scheidungsrichter – oft nach erbitterten K\u00e4mpfen, die sich nach der Trennung in zerm\u00fcrbendem Streit um Unterhalt und Besuchsrechte der Kinder fortsetzen. Doch es geht auch anders: mit einem neutralen Vermittler, der den Konfliktpartnern hilft, wieder zu einer Gespr\u00e4chsbasis zu finden. Diese “Mediation!” wurde in den sechsziger Jahren von einem amerikanischen Anwalt nach seiner dritten Scheidung entwickelt. Inzwischen gibt es auch in Ober\u00f6sterreich “Mediatoren”, wo wie Margreth Tews aus Linz. Nach eineinhalb Jahren Ausbildung (in Linz unter anderem im WIFI m\u00f6glich) mit abschlie\u00dfendem Kolloquium und Diplomarbeit ist sie seit zwei Jahren als “neutrale Vermittlerin bei Konflikten” t\u00e4tig.<\/p>\n

Bei uns ist Mediation \u00fcber Scheidung bekanntgeworden, aber sie ist auch in vielen anderen Konfliktbereichen anwendbar”, hat Margreth Tews schon Familien- und Nachbarschaftsstreitigkeiten, K\u00e4mpfe und Besuchsrechtsregelungen, ja sogar Mobbing unter Kollegen zu einem friedlichen Ende gef\u00fchrt. “Wichtig ist, da\u00df man selber konfliktf\u00e4hig ist und Konflikte der anderen aushalten kann”, nennt sie Voraussetzungen. F\u00fcr sie hat es sich bew\u00e4hrt, mit jedem Betroffenen vorab einmal allein zu sprechen. “Da redet es sich ruhiger und ich h\u00f6re schnell heraus, wo der springende Punkt liegt.”<\/p>\n

Den Erstkontakt zur Mediatorin (Listen \u00fcber Mediatoren in O\u00d6 liegen bei Gericht auf, sie stehen auch im Branchenverzeichnis) stellt in der Regel jener Partner her, der den gr\u00f6\u00dferen Leistungsdruck hat – M\u00e4nner ebenso wie Frauen. “Aber mit mir wird der sicher nicht reden”, erf\u00e4hrt Margreth Tews oft. Und so sitzen viele Partner bei den ersten Gespr\u00e4chen zwar nebeneinander, richten das Wort aber nur an die Mediatorin. “Der Erfolg ist da, wenn sie wieder miteinander reden, ohne sofort erbittert zu streiten. Erfahrungsgem\u00e4\u00df ist sp\u00e4testens nach f\u00fcnf bis zehn Stunden alles abgeschlossen”, so die fr\u00fchere Dolmetscherin, die schon immer gern mit Menschen zu tun gehabt hat. Ihr Erfolgsrezept: “Es gibt bestimmte Verhaltensmuster und Kommunikationstechniken, die man trainieren kann – und die verbl\u00fcffend wirken.”<\/p>\n

In Einzelf\u00e4llen kommt es nat\u00fcrlich vor, da\u00df die Fronten zu verh\u00e4rtet sind, keinerlei Einsicht besteht, soda\u00df auch Mediation nichts bringt. “Das merke ich schnell und breche ab, denn Mediation ist kein Allheilmittel. Beide Beteiligten m\u00fcssen wollen und freiwillig mitmachen, sonst ist es sinnlos.” Aber: “Sollte es nicht helfen, so schadet es auch nicht. Und es ist immer einen Versuch wert”, gibt es bei Tews auch keine Verlierer. “Wenn alles klappt, sind am Ende beide Sieger.” Besonderes Service bei ihr: Sollten Vertr\u00e4ge n\u00f6tig sein, wird das von ihrem Gatten erledigt – ohne Nebenkosten. Dr. G\u00fcnter Tews ist n\u00e4mlich nicht nur erfolgreicher Rechtsanwalt, sondern ebenfalls ausgebildeter Mediator. Und falls n\u00f6tig, als Co-Mediator t\u00e4tig.<\/p>\n

Margreth Tews versucht immer, ihren Klienten Mut zu machen: “Die Vergangenheit ist vorbei, man kann sie nicht \u00e4ndern und soll daher in die Zukunft schauen.” Wenn das gelingt, ist es oft wie ein Wunder. Wie bei jenem M\u00e4dchen, das Trennungsstreitereien mitbekam, den Vater dann f\u00fcrchtete und sogar therapeutische Behandlung brauchte. Bis zweieinhalb Stunden Mediation die Eltern zur Besinnung brachten, das Kind geregelten Kontakt zum Vater bekam. Und so schlagartig wieder gesund wurde.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Scheidung ohne Krieg. Eine Reportage \u00fcber Margreth Tews, Mediatorin<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zeitungsartikel-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konflikthilfe.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konflikthilfe.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konflikthilfe.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konflikthilfe.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konflikthilfe.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=432"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.konflikthilfe.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":433,"href":"https:\/\/www.konflikthilfe.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions\/433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konflikthilfe.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konflikthilfe.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konflikthilfe.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}